Let's Aikatsu! (Let'sアイカツ!?) is an image song appearing in the third season of Aikatsu!. However, it also appears in the first episode of Aikatsu! B&W for Tsukikawa Izumi and Hioka Sakura's first performance.
Lyrics[]
Japanese | Romaji | Translation |
---|---|---|
きみにスマイル 明日に夢 アイカツしよう Ready Go!! (1・2・3 Go!) |
Kimi ni smile ashita ni yume Aikatsu shiyo Ready Go!! (1・2・3 Go!) |
I will smile for you as I dream for tomorrow Let's Aikatsu, Ready Go!! (1 2 3 Go!) |
広い空の下じゃ小さな私だけれど 夢は大きく進むべき ア・イ・ド・ル 全力で走るよ 笑顔を届けたいから きみが世界の隅にいたとしたって |
Hiroi sora no shita ja chīsana watashi dakeredo Yume wa ōkiku susumu beki idol Zenryoku de hashiru yo egao wo todoketai kara Kimi ga sekai no sumi ni ita toshitatte |
I may be small under the vast sky, however My dream is big and I must proceed as an idol Because I want to reach your smile, I'll run at full power Even if you were to be at the corner of the world |
どんな近道よりも 信じてる デコボコの自分の道をゆこう 向かい風や嵐に負けない 絶対に! せーのでダッシュ (It's All Right☆) |
Don'na chikamichi yori mo Shinjiteru dekoboko no jibun no michi wo yukou Mukaikaze ya arashi ni makenai zettai ni! Se-no de dash (It's All Right☆) |
No matter what kind of shortcut Going down my uneven path, I will believe Even through head winds and storms I'll never give up! Ready, set, and dash (It's All Right☆) |
歌を(届けたい) 笑顔(届くまで) ハートのチャイム鳴らして(手渡すよ) きみにスマイル 明日に夢 アイカツしよう Ready Go!! |
Uta wo (todoketai) Egao (todoku made) Heart no chime narashite (Tewatasu yo) Kimi ni smile ashita ni yume Aikatsu shiyo Ready Go!! |
My song (I'll deliver it) Smiling (Until I reach you) I'll ring the chime of your heart (Releasing it) I will smile for you as I dream for tomorrow Let's Aikatsu, Ready Go!! |